«Влюбились друг в друга с первого взгляда»: как американец из Техаса нашел семью в Ижевске

Семья Хоппер. Фото: предоставлено героями публикации

Когда Тайсон Хоппер впервые оказался в России, Ижевска в его жизненных планах не было. Американец из Техаса хотел путешествовать: посмотреть Москву и Санкт-Петербург, проехать по Транссибирской магистрали, добраться до Урала и своими глазами увидеть страну, о которой раньше слышал от друзей.

Но поездка обернулась знакомством, которое изменило все. На Урале Тайсон встретил Софию из Ижевска. Они влюбились, поженились, несколько лет прожили в США, а затем вернулись в Удмуртию. Сегодня супруги воспитывают двоих детей – Лейру и Луку, дома разговаривают сразу на двух языках, празднуют американское Рождество и устраивают русские застолья. А на семейном столе борщ запросто соседствует с техасским брискетом.

Рассказываем историю семьи Хоппер в рамках Года единства народов России и проекта «Рецепт единства. Семейный стол Удмуртии».

Приехал путешествовать, а встретил будущую жену

Впервые Тайсон приехал в Россию в 2017 году. Идея принадлежала его друзьям, которые уже бывали здесь и предложили американцу отправиться вместе с ними.

Компания постаралась увидеть как можно больше. Тайсон побывал в Москве и Санкт-Петербурге, проехал по Транссибирской магистрали, добрался до Челябинска и Екатеринбурга. Но сильнее городов и достопримечательностей его впечатлили люди.

«Самое первое, во что я по-настоящему влюбился в России, – это люди. Их открытость, гостеприимство, отношение к жизни. Именно люди оставили у меня самое сильное впечатление», – вспоминает Тайсон.

София и Тайсон. Фото: предоставлено героями публикации

В Челябинске на конференции протестантских церквей он познакомился с Софией. Девушка приехала туда из Ижевска вместе с друзьями. После встречи они продолжили общаться на расстоянии и довольно быстро решили, что хотят быть вместе.

«Мы влюбились друг в друга с первого взгляда, но мне нужно было вернуться в Техас и закончить последний год учебы. На следующий год я прилетел летом, и мы поженились в Ижевске», – рассказывает Тайсон.

Особенно американца заинтересовали различия между привычными ему представлениями об отношениях и тем, что он увидел в России. Тайсон обратил внимание на то, как, по его наблюдениям, женщины здесь могут сочетать самостоятельность с мягкостью и позволять мужчине проявлять инициативу и заботу.

Супруги прожили в Ижевске три года. Затем София оформила документы для поездки в США, и семья перебралась в Техас. Там Хопперы тоже провели около трех лет, но в итоге решили вернуться в Удмуртию.

«Я постепенно понял, что хочу здесь жить. Так получилось, что страна, которая изначально была для меня просто местом путешествия, стала домом».

Русское застолье и американское Рождество

У Тайсона и Софии двое детей – Лейра и Лука. Родители решили не выбирать для них только одну из двух культур.

Американские традиции в семье сохранились. Например, Рождество Хопперы отмечают масштабно – примерно так, как многие российские семьи привыкли встречать Новый год. Украшают дом, готовят праздничную еду, собираются вместе и дарят подарки.

После трех лет в США супруги все-таки решили, что их дом – в России. Фото: предоставлено героями публикации

Одновременно Тайсону стали близки русские семейные привычки – встречи с родственниками, гостеприимство и долгие разговоры за столом.

«Мы не хотим ограничивать детей какой-то одной традицией. Наоборот, для нас это большое преимущество. У наших детей в два раза больше праздников, больше семейных традиций, больше возможностей узнавать разные культуры и смотреть на мир с разных сторон».

Сам Тайсон шутит, что привез из Америки привычку чаще улыбаться незнакомым людям и легко начинать разговор. А жизнь в России научила его иначе относиться к семейным встречам: если сел за стол с родственниками или друзьями, получасовым чаепитием дело может не ограничиться.

«Mom, я хочу еще juice*»: дома говорят на двух языках

Смешение двух культур особенно хорошо слышно в обычных разговорах семьи. Русский и английский дома используются примерно поровну, а иногда оба языка спокойно помещаются в одном предложении.

Дети могут сказать: «Mom*, я хочу еще juice*» или спросить: «Папа, где мои shoes*?»

Дети Хопперов. Фото: предоставлено героями публикации

Тайсон и сам замечает, что некоторые мысли ему теперь проще выразить по-русски. Особенно ему нравятся слова «давай» и «душевный» – подобрать им один столь же емкий английский аналог бывает непросто.

«Иногда начинаю говорить на английском, а потом понимаю, что нужное слово почему-то проще и точнее сказать по-русски. Бывает даже смешно: я уже некоторые мысли не могу нормально передать без русского слова».

Русский Тайсон осваивал в основном через постоянное общение с друзьями и семьей, а еще много читал и слушал. Теперь процесс обучения временами разворачивается в обратную сторону.

Семья Хопперов. Фото: предоставлено героями публикации

«Дочка пошла в первый класс, так что я сам продолжаю учиться у нее!» – смеется американец.

*Mom – с англ. «мама», juice – с англ. «сок», shoes – с англ. «ботинки».

Россия изменила представление Тайсона о семье

Сейчас Тайсон преподает английский язык как носитель и ведет блог о своей жизни в России.

За годы в Удмуртии страна перестала для него быть набором туристических впечатлений. Вместо достопримечательностей на первый план вышли вещи, которые сложно увидеть во время короткой поездки: отношения между родственниками, домашние посиделки, поездки в гости и готовность близких прийти на помощь.

«Мне очень нравится, как здесь люди помогают друг другу. Особенно в семье и среди друзей: если у кого-то что-то случилось, редко оставляют одного – приезжают, помогают, привозят еду, просто находятся рядом».

Тайсон и София в России. Фото: предоставлено героями публикации

Борщ против брискета?

Тайсон родился и вырос в Техасе, поэтому американскую кухню тоже привез с собой. Стейки, барбекю, кукуруза и особенно брискет – копченая говяжья грудинка – остались частью его рациона и после переезда.

Не исчезла и любовь к американскому футболу. Когда-то Тайсон сам играл в команде, а теперь знакомит со спортом детей.

Еще одна частичка Техаса в доме Хопперов – кантри. Эту музыку семья часто слушает вместе.

А София, в свою очередь, познакомила мужа с русской кухней. Постепенно в список любимых блюд американца вошли пельмени, блины и пирожки. Но особенно Тайсон полюбил борщ и оливье.

«Сегодня мы можем приготовить брискет по-техасски, а на следующий день всей семьей есть борщ или лепить пельмени. И дети растут с пониманием, что и то, и другое – часть нашей семьи».

Техасско-русский салат семьи Хоппер

Со временем на кухне появилось блюдо, которое уже сложно отнести только к одной национальной традиции. Тайсон и София называют его своим техасско-русским семейным салатом.

Для приготовления понадобятся:

- брискет или другое копченое мясо;

- помидоры;

- свежий огурец;

- маринованные огурчики;

- кукуруза;

- зелень;

- немного сыра.

Ингредиенты нужно нарезать и перемешать, а для заправки соединить сметану с горчицей.

«Получается техасско-русский семейный салат – очень простой, но у нас его любят все», – говорит Тайсон.

Не русские и не американские, а просто семейные

Со временем в доме Хопперов появились традиции, которым уже не требуется национальное определение.

Семья ходит в лес, собирает грибы, ездит на рыбалку, слушает кантри и русские песни. Тайсон хочет играть с детьми во дворе в американский футбол и до сих пор радуется снегу, которого в Техасе почти не видел.

Досуг Хопперов. Фото: предоставлено героями публикации

На Рождество семья вместе делает пряничный домик. И даже здесь две культуры встречаются: украшением могут стать ягоды, собранные летом в российском лесу.

Именно такие воспоминания Тайсон и София хотят передать детям. Чтобы спустя годы Лука и Лейра воспринимали их уже не как традиции России или США, а просто как традиции своей семьи.

В Удмуртии живут представители более 130 народов. Удмуртский, татарский и марийский языки преподают в 430 школах и детских садах республики. За последние два года издательство «Удмуртия» выпустило почти 40 тысяч учебников по родному языку и литературе, а в 2026 году планируется оборудовать еще 10 кабинетов для изучения удмуртского и татарского языков.

Подписывайтесь на «КП-Ижевск» в Telegram, ВКонтакте, МАХ и читайте нас там, где удобно!

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Маршруты трамваев и троллейбусов Ижевска вернулись на «Яндекс.Карты»

Высокая пожароопасность лесов сохраняется в Удмуртии

Татьяна Ишматова покинула Госсовет Удмуртии