Удмуртский язык нужно прививать с детства

Фото: Константин ИВШИН. Перейти в Фотобанк КП

«Туган тел»

И туган тел, и матур тел, әткәм-әнкәмнең теле!

Дөньяда күп нәрсә белдем син туган тел аркылы.

Иң элек бу тел белән әнкәм бишектә көйләгән,

Аннары төннәр буе әбкәм хикәят сөйләгән.

И туган тел! Һәрвакытта ярдәмең белән синең,

Кечкенәдән аңлашылган шатлыгым, кайгым минем.

И туган тел! Синдә булган иң элек кыйлган догам:

Ярлыкагыл, дип, үзем һәм әткәм-әнкәмне, ходам!

«Родной язык»

Родной язык — святой язык, отца и матери язык,

Как ты прекрасен! Целый мир в твоем богатстве я постиг!

Качая колыбель, тебя мне в песне открывала мать,

А сказки бабушки потом я научился понимать.

Родной язык, родной язык, с тобою смело шел я вдаль,

ты радость возвышал мою, ты просветлял мою печаль.

Родной язык, с тобой вдвоем я в первый раз молил творца:

— О боже, мать мою прости, прости меня, прости отца.

Cтихотворение Габдуллы Тукая знает в оригинале любой татарстанский первоклассник. Вне зависимости от национальности. В Татарстане татарский язык обязателен в школах. А это стихотворение - основа. Тукай - татарский Пушкин: будучи выходцем из народа, он также сильно повлиял на развитие поэзии и столь же рано и трагично ушел из жизни. Его фамилия вбита в наши головы. И только за это стихотворение я не раз благодарил учителей татарского языка.

В студенчестве мы с друзьями часто колесили по России. За пределами Татарстана нас объединял язык. Нам нравилось где-нибудь на Арбате или на Паралии в курортном Витязево завернуться во флаг нашей республики и громко нести чушь на татарском. Свободно говорили не все, в их числе и я. Но все понимали смысл. У всех была палочка-выручалочка, если вдруг попросят что-нибудь сказать по-татарски. И пусть со стороны наша шайка выглядела щебечущими дикарями, мы этого и хотели - отличаться от других.

В Удмуртии нет обязательного удмуртского в школах. Его изучение добровольно. А национальные герои - это «Бурановские бабушки». Теперь даже депутаты признали, что только благодаря певицам курсы языка стали популярными. Странно, но в Удмуртии герои нации - современная попса. Молодцы. По факту за три года сделали работу тех же депутатов и минимум трех ведомств: Минобра, Минкульта и Миннаца. Но вряд ли их коронное «пати фо эврибади дэнс» когда-нибудь станет той самой палочкой-выручалочкой для выходца из Удмуртии. Да и сами бабушки, на удмуртском перепевающие Цоя и битлов - персонажи комичные.

Комичным язык воспринимают и мои знакомые - жители Удмуртии. Для них он смешной. Я не раз слышал фамилию Герда, но хоть что-то узнать о нем на первых порах мне помогла только Википедия. Смешны и те, кто пытается популяризировать язык. Разве можно всерьез воспринимать за подобную попытку календарь с полуголыми удмуртками, когда вокруг единицы знают, как по-удмуртски звучит самое близкое слово - «мама»?

Не стоит удивляться изуродованным вандалами памятникам. Это логичные звенья одной цепи. Нет традиционного базиса. Нет культурных преград. Нет чего-то своего - родного и общеизвестного. Значит, нет и нравственности. Добро должно быть с кулаками. Его надо вбивать с детства обязательными мерами, иначе никак. У Удмуртии есть такая возможность. Свой язык. Своя уникальная культура. Этого не стоит стесняться. Тем более, не стоит бояться утери якобы выпестованной кем-то поликонфессиональности. Пусть «Бурановские бабушки» остаются героями. По праву остаются ими. Но только здесь, в Удмуртии, не надо об этом кричать на каждом углу. В одном ряду с автоматом Калашникова - это уже даже не смешно. Это грустно...

Читайте так же:

Депутаты предложили поэтапно вводить изучение удмуртского языка в школах

На прошлой неделе депутаты Госсовета Удмуртии вновь обсудили предложение ввести удмуртский язык как обязательный предмет в школах республики.(Читайте далее)

Удмуртский язык может стать обязательным во всех школах региона

В скором времени во всех школах родникового края могут ввести обязательные уроки удмуртского языка. С таким предложением выступила организация «Удмурт кенеш» на очередной сессии Госсовета. Она состоялась сегодня, 10 декабря.(Читайте далее)

Удмуртский язык становится популярным

Курсы популярны как среди студентов, так и пенсионеров. Они ведутся на базе УдГУ, Дома дружбы народов, в помещениях ДОСААФ и так далее. По их окончании не выдаётся сертификат, потому что их назначение – обучить базовым знаниям.(Читайте далее)

Удмуртский язык «насильно» в школах изучать не будут

Инициативу сделать удмуртский язык обязательным предметом в школах Удмуртии, отклонили депутаты Госсовета Удмуртии.

- Неплохо, если мы будем владеть вторым государственным языком - удмуртским, - рассказала Наталья Сударикова, председатель постоянной комиссии Госсовета Удмуртии по науке, образованию, культуре и молодежной политике. - Но насильно мы этим заниматься не будем!(Читайте далее)