Подарила голос инопланетянке: дочь уроженки Ижевска спела за Плавалагуну

Дива Плавалагуна в фильме «Пятый элемент» поет голосом Инвы Мула. Фото: kinopoisk.ru

Почти 27 лет назад на экраны вышел боевик «Пятый элемент» (18+) режиссера Люка Бессона. Зрители помнят культовый эпизод с выступлением персонажа в этом фильме – ария Дивы Плавалагуны. Многие считали, что секрет инопланетного исполнения – в компьютерных спецэффектах. А на деле уникальную арию исполнила певица Инва Мула. Она родилась и выросла в Албании, а вот ее мама Нина Одиянкова – уроженка Ижевска!

Певица Нина

Нина Одиянкова родилась в 1931 году в Ижевске. В семье, кроме нее, было 4 братьев и сестер, но в живых остались лишь трое.

Студентка Ижевского педагогического училища Нина Одиянкова, 1950-е годы. Фото: предоставлено Музеем города Ижевска, обработка – Азат Светлов

Нина любила петь и всегда хотела стать артисткой. Во время учебы в Ижевском педагогическом училище ее заметила советская оперная певица и преподаватель ГИТИСа Леокадия Масленникова. Она предложила девушке сосредоточиться на музыке всерьез. Нина послушалась: в 50-е годы она уже училась в московской консерватории на вокальном отделении.

В это время она познакомилась со студентом-композитором Авни Мула из Албании. Его уже знали в Союзе по исполненной песне «Подснежник», которую крутили по радио и на танцах.

Студент Московской консерватории Авни Мула. Москва, 1957 год. Фото: предоставлено Музеем города Ижевска

Нина и Авни поженились и после окончания учебы уехали жить в Албанию. Оба работали в Национальном театре оперы и балета Албании в городе Тирана. Параллельно Нина преподавала вокал в албанской консерватории.

Дочь Инва

В 1963 году у пары родилась дочка Инва. Ее имя – это инверсия имени отца, Авни. Девочка унаследовала талант родителей и пошла по их стопам. Инва училась у своей матери, когда поступила в консерваторию, и позже говорила, что мама была очень строгим педагогом.

Авни и Нина Мула. Город Тирана, Албания. Фото: предоставлено Музеем города Ижевска

«Русская культура присутствовала у нас дома во всем, даже в еде. Мама и отец много рассказывали о Москве, о России», – говорила Инва.

Она выпустилась из консерватории в 1985 году и начала работать, как и родители, в Национальном театре оперы и балета Албании. А через два года победила в конкурсе «Певец Албании», еще через год – на международном фестивале в Бухаресте.

В 1990-м Инва впервые выступила в опере – исполняла партию Лейлы в «Искателях жемчуга» Ж. Бизе. Затем начала работать в хоре Парижской национальной оперы.

Весь мир узнал об Инве после победы на конкурсе Пласидо Доминго «Опералия» во Франции в 1993 году. Так она выпустила первый диск и получила множество приглашений в оперные театры разных стран.

Инва Мула (вторая слева) с мужем, певцом и композитором Пирро Чако, в доме родителей. Нина Мула – вторая справа. Тирана, начало 1990-х годов. Фото: предоставлено Музеем города Ижевска

«Ла Скала» в Милане, Венской государственной опере, Арены ди Верона, «Метрополитена», лучшие театры Америки, Испании, Японии, Канады и др. – со всеми Инва сотрудничает до сих пор. В России Инва давала сольные концерты.

Инва Мула – Плавалагуна

В 1997 году певица подарила свой голос инопланетянке Диве Плавалагуне в арии «О, справедливое небо!.. Сладкий звук» из оперы «Лючия ди Ламмермур» Гаэтано Доницетти и песню «The Diva dance» («Танец Дивы»).

Инва Мула, 2024 год. Фото: соцсети певицы

Композитор боевика «Пятый элемент» Эрик Серра признавался, что все-таки доработал голос Инвы с помощью компьютера, чтобы добиться нечеловеческого звучания. Однако 80% нужного диапазона Инва взяла сама, чем привела в восторг всю съемочную команду.

Фильм сделал имя Плавалагуны нарицательным. Теперь так именуют певиц, диапазон голоса которых больше пяти октав.

Дальнейшая судьба мамы и дочери

Нина Мула приезжала в Ижевск в 1961, 1990 и 1996 годах. Последний раз встречалась с родными в 2004 году. Тогда же выступила в эфире ижевского радио и телевидения вместе с мужем. В 2011 году она ушла из жизни.

Ее дочь Инва была замужем за албанским певцом и композитором Пирро Чако. У Инвы двое детей. Сын увлекался музыкой, но затем сосредоточился на политологии. Дочь зовут как и бабушку – Нина.

Сейчас Инва живет в Париже и продолжает петь на самых популярных площадках мира.

Благодарим Музей города Ижевска за предоставленную информацию и фотографии из семейного архива семьи Одиянковых.

Ищите нас в Telegram и Viber – там самая актуальная и оперативная информация от «КП-Ижевск».

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Карьера – приди: что можно привлечь на растущую Луну?

Учителей не хватает: что решили власти с кадровым голодом в Ижевске

Хикки-сын, одиночество, комплекс из-за роста: что волнует ижевчан?